Fue en 2012, cuando las hermanas Terrazas fueron detenidas en Estados Unidos, durante una de sus presentaciones, en donde dos fanáticos estaban siendo atacados por policías quienes los golpearon y descargaron en varias ocasiones choques eléctricos en su contra, al ver esto, las integrantes de Los Horóscopos de Durango decidieron defender a sus seguidores.

Debido a lo anterior es que, autoridades del país vecino, detuvieron a los fanáticos, a los policías involucrados y a las cantantes por supuestamente incitar a la violencia. Aunque su paso por la prisión fue breve, pues, solo estuvieron una noche, las hermanas Terrazas revelaron que en aquella ocasión cuando las detuvieron pensaron que eran strippers pues, aún traían su vestuario de show.

“Cuando llegamos a la estación de policías, pensaron que éramos strippers, o sea,teiboleras, por cómo íbamos vestidas, yo traía en ese tiempo, bueno, siempre traigo extensiones, Vicky es su cabello, y llega con el pelo grasoso y le digo: ‘¿qué es eso?’, no sé, me dice, luego me hablan a mi y me dicen te vamos a echar algo líquido en el cabello y les dije: ‘espérense, espérense, traigo extensiones deja me las quito’ y ya me dicen que es para los piojos”, contó Marisol Terrazas

Pero la anécdota de estar detenidas no termina ahí, ya que de acuerdo con las hermanas Terrazas, el protocolo de las prisiones americanas es “despiojar” a todos los que llegan para evitar un brote en la población carcelaria y luego de esto las meten a bañar.

Y fue justamente en la parte del baño que  Vicky y Marisol no la pasaron tan bien, pues cuentan que el jabón con el que se bañaron estaba seco y que además solo era un pequeño chorro de agua con el que se podían enjuagar, sin embargo, luego de estos percances, Marisol se acercó a una guardia y le solicitó una secadora de cabello, pues, como dice su canción “Antes muerta que sencilla”, ya que su pelo mojado no luce tan bien que ya estilizado con aire caliente.

Finalmente las integrantes de Los Horóscopos de Durango revelaron que su padre fue quien pagó la fianza para sacarlas de prisión, pero, negaron que hayan pagado una cifra mayor de los 100 mil dólares como se dijo en aquellos años.