El día de hoy se conmemora el Día Internacional del Doblaje esto con el fin de rendir homenaje a todas esas talentosas personas que se dedican a poner voz a distintos personajes de forma profesional.

– Humberto Vélez

Es un actor de doblaje y locutor bastante reconocido que nació en marzo de 1955 en Orizaba, Veracruz. Su papel más preponderante es el de ser la voz de Homero Simpson, papel que desempeñó entre 1990 y el 2004 y que luego le volvería a ser asignado en 2021, pues los productores querían volver a buscar el tono más emblemático del querido y torpe de Homero.

Pero también ha doblado otro papel importante como en la película de Scooby Doo del año 2020, la película de Pixar Bichos y también ha interpretado caricaturas mexicanas como la de la película de los juegos en varias de sus entregas.

– Erika Robledo

Erika Robledo fue la encargada de doblar la voz de “La Sirenita” en la segunda y tercera temporada de la serie animada. Además, fue la voz de “Cher” en la película “Clueless” y participó en películas como la saga “Crepúsculo” (en el papel de “Jessica”), “Los juegos del hambre: Sinsajo” (“Cressida”) y “La bruja de Blair”. También fue la voz de varios personajes en la serie “BoJack Horseman”, de Netflix.

Erika debutó a temprana edad y su carrera como actriz de doblaje se consolidó con el paso de los años. Recientemente se informó que murió el pasado 22 de enero por causas desconocidas; los seguidores de sus trabajos se mostraron consternados ante la noticia, ya que Erika tenía 48 años.

– Jorge Arvizu

Nació en Celaya, Guanajuato, en el año 1932 y falleció en el 2014, fue un emblemático actor de cine y televisión que participó en la época del cine de oro mexicano, sin embargo, su inmortalización llegó por su trabajo como actor de doblaje. Dentro de sus trabajos más emblemáticos en este campo destacan: el doblaje de Pedro Picapiedra, protagonista de Los Picapiedras, el pato Lucas y Bugs Bunny de los Looney Tunes, Popeye y el gato Félix, así como también El pájaro loco y por supuesto el Súper Agente 86, entre muchos otros cientos de memorables trabajos.

– Cristina Hernández

Cristina Hernández ha dado voz a personajes de distintas series, películas, telenovelas y hasta dramas coreanos. Entre sus papeles más destacados se encuentran: “Bombón” (“Las chicas superpoderosas”), “Alegría” (“Intensa-mente”), “Sailor Chibi Moon” (“Sailor Moon”), “Gatúbela” (“Batman: El caballero de la noche asciende”) y “Mirana”, la “Reina Blanca” en el live action de “Alicia en el País de las Maravillas”.

Ha estado en tantos proyectos, que en más de 10 ocasiones ha doblado a personajes interpretados por Anne Hathaway, Natalie Portman, Christina Ricci, Reese Witherspoon y Lindsay Lohan, entre otras. También ha participado en más de 20 animes y producciones japonesas.

– Gabriel Ramos

Originario de la ciudad de México, nació en 1986, interpretó al icónico personaje de Ash Ketchum hasta la temporada 12 de la afamada serie de anime comercial Pokémon. Otros trabajos notables de Ramos han sido Draco Malfoy (en las películas 3 y 4 de la saga de Harry Potter), Gerald (personaje en la famosísima serie oye Arnold) y Wander (de la caricatura la galaxia Wander).

– Francisco Colmenero

Nacido en la capital mexicana en el año de 1932, es un actor de doblaje mexicano emblemático, ya que su voz aparece en la narración de las películas más icónicas de Disney, la de Mickey Mouse, en dónde más de una ocasión prestó su voz para hacer de narrador. Además ha sido la voz del ratón más famoso de la televisión durante los años (1967-1988) de Goofy (desde 1967 a 1993) también interpretó la voz de Scooby Doo (en el período 1969, luego retomó de 1978-1985 y lo volví a intentar del 98 al 2000).

Otros de sus trabajos emblemáticos han sido de Pumba en el Rey León, el gallo Claudio, la pantera Rosa y varios personajes de la película Cars de Disney Pixar.

• Paty Acevedo

Patricia Acevedo Limón ha prestado su voz en películas, cortos animados, anime, series de televisión, documentales y radionovelas. Sus trabajos más conocidos son interpretando a “Sailor Moon”, “Lisa Simpson”, “Angélica Pickles” (“Rugrats”) y “Rachel Green” (“Friends”).

– Mario Castañeda

Nacido en Irapuato, Guanajuato, es un actor de doblaje de gran notoriedad en toda Latinoamérica. Su personaje más emblemático ha sido el de Goku, de la afamada franquicia multiplataforma en la que se convirtió el anime Dragon Ball Z. Otras bases notables las ha hecho en el chavo del 8 animado, en donde interpreta a Ñoño y Don Ramón. Además, prestó su voz para doblar al personaje de Ross Geller de la afamada y siempre recordaba serie norteamericana “Friends”. Otro de sus trabajos que vale la pena mencionar es El Grinch, en su versión de la película del año 2000 que fue protagonizada por Jim Carrey.

Fuente: Redacción / Nosotras, En Blanco y Negro.